平移集体坐标与惯性

须把实际可平移构型代入同一作用量，并处理随速形变；各向同性是额外条件。

理论 · 候选模型公式版本 1.0.0

L_{\rm coll}=-E_{\rm rest}+\tfrac12M_{ij}\dot X_i\dot X_j+\cdots,\qquad M_{ij}=m_I\delta_{ij}\ \text{in an isotropic limit}

须把实际可平移构型代入同一作用量，并处理随速形变；各向同性是额外条件。
书稿来源：Ch. 4 (4.35); Ch. 5 (5.6.26) · ASD-BOOK-ddbade997b45

来源与编号

ASD-WEB-MAT-010 是网站公式的稳定编号，保留此前链接；不替代书稿原始式号。点击公式上的复制按钮可取得 LaTeX。

实际采用来源、条件与旧版关系

Ch. 4 (4.35); Ch. 5 (5.6.26)

最终书稿中本登记公式、符号与适用条件；保留原ID及科学状态。

原文定位: p1416–p1418 · p2283–p2288

书稿 SHA-256: ddbade997b45913248e588953b1d27ccb9c7c206c3c8d992d3aef2364a64836e

清单用于核对来源身份，不是完整书稿。采用该来源不提高证据等级，也不新增转载许可。

MAT-d1034a344d58 · Ch. 4 (4.35); Ch. 5 (5.6.26)

DEPENDS ON

USED BY